-
1 ahogar
гл.1) общ. (заглушить - о звуках) покрывать, (заглушить - о звуках) покрыть, (заглушить - о растениях) забить, (задушить) надушить, (приглушать) глушить, (приглушать) заглушить, терзать, угнетать, удушать, утопить, потопить (живое существо), сдавить (о спазмах), сдавливать (о спазмах), тушить (огонь), удушить (тж. перен.), душить, заглушать, топить (в воде)2) разг. (душить) давить, (задушить) подушить, придушить, затискать (apretando, apretujando), затискивать (apretando, apretujando)3) перен. (ãîðå è á. ï.) потопить, (заглушать) топить, (мешать развитию) глушить, (подавить) задавить, (подавить) задавливать, (подавлять) тушить, зажать, зажимать, удержать, удерживать, задушить (тж. о растениях), мучить4) тех. отсекать, перекрывать, гасить (звук), глушить, дросселировать, прекращать подачу (напр., воздуха, пара)5) спец. (заглушать) тушить6) прост. (задушить) задавить, (задушить) задавливать -
2 сдавить
сов., вин. п.его́ сдави́ли в толпе́ — le apretujaron (estrujaron) entre la muchedumbre -
3 спазм
м.спазм в го́рле — espasmo de la glotisспазм пищево́да — espasmo esofágicoсня́тие спазма — espasmólisis f -
4 espasmodinia
сущ.общ. боль при спазмах
См. также в других словарях:
НО-ШПА — Действующее вещество ›› Дротаверин* (Drotaverine*) Латинское название No Spa АТХ: ›› A03AD02 Дротаверин Фармакологические группы: Вазодилататоры ›› Спазмолитики миотропные Нозологическая классификация (МКБ 10) ›› G44.1 Сосудистая головная боль,… … Словарь медицинских препаратов
No-Spa — НО ШПА ( No Spa )*. 1 (3,4 Диэтоксибензилиден) 6,7 диэтокси 1,2,3,4 тетрагидроизохинолина гидрохлорид. Синонимы: Drotaverinum, Drotaverine hydrochloride, Deprolen, Dihydroethaverine, Nospan, Nospasin, Tetraspasmin. Кристаллическое вещество светло … Словарь медицинских препаратов
ПАПАВЕРИН — Действующее вещество ›› Папаверин (Papaverine) Латинское название Papaverine АТХ: ›› A03AD01 Папаверин Фармакологические группы: Вазодилататоры ›› Спазмолитики миотропные Состав и форма выпуска Суппозитории для ректального применения1… … Словарь медицинских препаратов
Papaverinum — ПАПАВЕРИН ( Рараvеrinum ). Алкалоид, содержащийся в опии. В настоящее время получают синтетическим путем. Выпускается в виде папаверина гидрохлорида (Рараverini hуdro chloridum). По химическому строению является гидрохлоридом 6,7 диметокси 1 (3,4 … Словарь медицинских препаратов
Лекарственные растения — I Лекарственные растения являются источником получения лекарственного сырья. В качестве лекарственного сырья используют высушенные, реже свежесобранные части (листья, траву, цветки, плоды, семена, кору, корневище, корни) лекарственных растений.… … Медицинская энциклопедия
ромашка аптечная — мед. (Matricaria Chamomilla) Однолетнее травянистое растение из семейства сложноцветных. Используются цветочные корзинки (без стеблей, с длиной остатков цветоножек не более 3 см), собранные в начале цветения, когда краевые язычковые цветки в… … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого
ромашка лекарственная — мед. (Matricaria Chamomilla) Однолетнее травянистое растение из семейства сложноцветных. Используются цветочные корзинки (без стеблей, с длиной остатков цветоножек не более 3 см), собранные в начале цветения, когда краевые язычковые цветки в… … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого
ДИПРОФЕН — ( Diprophenum ). b Дипропиламиноэтилового эфира дифенилтиоуксусной кислоты гидрохлорид. Синонимы: Diprofenum, Diprofene. Белый или белый со слегка желтоватым оттенком кристаллический порошок. Мало растворим в воде (1 : 2ОО), легко в спирте. По… … Словарь медицинских препаратов
Diprophenum — ДИПРОФЕН ( Diprophenum ). b Дипропиламиноэтилового эфира дифенилтиоуксусной кислоты гидрохлорид. Синонимы: Diprofenum, Diprofene. Белый или белый со слегка желтоватым оттенком кристаллический порошок. Мало растворим в воде (1 : 2ОО), легко в… … Словарь медицинских препаратов
КОРВАЛОЛ — Действующее вещество ›› Мяты перечной листьев масло + Фенобарбитал + Этилбромизовалерианат (Menthae piperitae foliorum oleum + Phenobarbital + Ethylbromisovalerinate) Латинское название Corvalolum АТХ: ›› N05CM Прочие снотворные и седативные… … Словарь медицинских препаратов
Corvalolum — КОРВАЛОЛ ( Corvalolum ). Комбинированный препарат, содержащий этилового эфира a бромизовалериановой кислоты около 2 %, фенобарбитала 1,82 %, натра едкого(для перевода фенобарбитала в растворимый фенобарбитал натрий) около 3 %, масла мяты перечной … Словарь медицинских препаратов